[미국 생활] -번역- 캘리포니아 외에서 온 자동차 등록 관련 정보

캘리포니아 주 밖에서 가져온 차량을 등록할 때의 체크 리스트

https://www.dmv.ca.gov/portal/dmv/detail/vr/checklists/outofstate

이 문서는 캘리포니아 DMV 사이트에 있는 내용을 단순 번역한 것입니다.

--- 원본 ---

Registering a Vehicle From Out of State Checklist

 A completed Application for Title or Registration (PDF) (REG 343).

 The out-of-state Certificate of Title (required for change of ownership).

 The out-of-state registration certificate (usually not required if the Certificate of Title is available).

 A vehicle verification by an authorized DMV employee. Bring your vehicle to your local DMV for verification of the vehicle's identification number. For your convenience, we recommend that you schedule an Appointment(s) .

 Commercial vehicles, including pickups, may require a weight certificate.

 California smog certification.

 Fees - the amount due depends on a variety of factors. An exact amount can only be calculated when you submit your application to the department. For an estimate, you may use the Online Vehicle Registration Fee Calculator.

Additional requirements if a transfer of ownership has occurred

Bills of sale to establish a complete chain of ownership.

 An odometer mileage disclosure (if your vehicle is less than 10 years old).

Additional information regarding registering a vehicle from out-of-state.

--- 구글 번역 ---

상태 체크리스트에서 차량 등록하기

- 작성된 타이틀 또는 등록 신청서 (PDF) (REG 343).

- 타 주권 증서 (소유권 변경에 필요).

- 타 주 등록 인증서 (일반적으로 인증서의 인증서가있는 경우 필요하지 않음).

- 공인 DMV 직원에 의한 차량 확인. 차량의 식별 번호 확인을 위해 차량을 로컬 DMV로 가져 오십시오. 귀하의 편의를 위해 약속을 예약하는 것이 좋습니다.

- 픽업을 포함한 상업용 차량에는 중량 인증서가 필요할 수 있습니다.

- 캘리포니아 스모그 인증.

- 수수료 - 지불해야 할 금액은 다양한 요소에 따라 다릅니다. 정확한 금액은 신청서를학과에 제출할 때만 계산할 수 있습니다. 견적을 위해 온라인 차량 등록비 계산기를 사용할 수 있습니다.

소유권 이전이 발생한 경우 추가 요구 사항

- 소유권의 전체적인 사슬을 확립하기위한 판매 대금.

- 주행 거리계 공개 (차량이 10 년 미만인 경우).

타주에서 차량 등록에 관한 추가 정보.